Percival era trasladarla a Londres; habiendo comprobado que mi propuesta fue acogida con entusiasmo, y habiendo fijado un día para reunirme con los viajeros en la estación y verlos partir, tuve la libertad de regresar a la casa y hacer frente a las dificultades que aún quedaban por resolver.
Mi primer procedimiento fue valerme de la sublime devoción de mi esposa. Había acordado con la señora Clements que comunicara su dirección en Londres, en interés de Anne, a Lady Glyde. Pero esto no era suficiente. Personas manipuladoras en mi ausencia podrían socavar la simple confianza de la señora Clements, y cabía la posibilidad de que al final no escribiera. ¿A quién podría encontrar capaz de viajar a Londres en el mismo tren que ella y de verla llegar a casa en secreto? Me hice esta pregunta. La parte conyugal de mí respondió de inmediato: Madame Fosco.
Después de decidir la misión de mi esposa a Londres, dispuse que el viaje sirviera para un doble propósito.
Una enfermera para la sufrida Marian, igualmente devota de la paciente y de mí mismo, era una necesidad de mi posición. Una de las mujeres más eminentemente discretas y capaces que existen estaba, por buena fortuna, a mi disposición. Me refiero a esa respetable matrona, Madame Rubelle, a quien dirigí una carta, a su residencia en Londres, por mano de mi esposa.
El día señalado, la señora Clements y Anne Catherick se reunieron conmigo en la estación. Las despedí amablemente; despedí amablemente a Madame Fosco en el mismo tren. A última hora de la noche, mi esposa regresó a Blackwater tras haber cumplido sus instrucciones con la más irreprochable exactitud. Venía