La continuación de la historia por Marian Halcombe, en extractos de su diario

Se veía tan irresistiblemente hermosa al pronunciar esas valientes palabras que ningún hombre vivo habría podido endurecer su corazón contra ella. Me esforcé por sentir que sir Percival tenía la culpa y por decirlo así, pero mi condición de mujer se compadecía de él, a pesar de mí misma. —Acepto con gratitud su fidelidad y su verdad —dijo—. Lo poco que usted puede ofrecer es más para me que lo máximo que podría esperar de cualquier otra mujer en el mundo. Su mano izquierda todavía sostenía la mía, pero su mano derecha colgaba lánguida a su costado. Él la levantó con delicadeza hacia sus labios —la rozó con ellos más que besarla—, me hizo una reverencia y luego, con absoluta delicadeza y discreción, salió de la habitación en silencio. Ella no se movió ni dijo una palabra cuando él se hubo marchado; se sentó a mi lado, fría y quieta, con los ojos fijos en el suelo. Vi que era inútil e infructuoso hablar, así que me limité a rodearla con el brazo y a estrecharla contra mí en silencio. Permanecimos juntas así durante lo que pareció un tiempo largo y tedioso; tan largo y tan tedioso que comencé a inquietarme y le hablé con suavidad, con la esperanza de provocar un cambio. El sonido de mi voz pareció sacarla de su ensimismamiento haciéndola volver en sí. De repente se apartó de mí y se puso en pie. —Debo resignarme, Marian, lo mejor que pueda —dijo—. Mi nueva vida tiene deberes difíciles, y uno de ellos empieza hoy.