“Bien, Marian, cuando nuestros otros recursos nos hayan fallado, pienso averiguar el Secreto. Mi vieja superstición se aferra a mí, aún ahora. Lo repito: la mujer de blanco es una influencia viva en nuestras tres vidas. El Fin está señalado —el Fin nos arrastra hacia él— y Anne Catherick, muerta en su tumba, ¡sigue señalando el camino!”.
V
La historia de mis primeras averiguaciones en Hampshire se cuenta pronto.
Mi pronta salida de Londres me permitió llegar a la casa del señor Dawson antes del mediodía. Nuestra entrevista, en lo que respecta al motivo de mi visita, no condujo a ningún resultado satisfactorio.
Los libros del señor Dawson demostraban sin duda cuándo había reanudado sus visitas a la señorita Halcombe en Blackwater Park, pero no era posible calcular hacia atrás a partir de esta fecha con ninguna exactitud sin la ayuda de la señora Michelson, que yo sabía que ella no podía brindar. No sabía decir de memoria (¿quién, en casos similares, puede jamás?) cuántos días habían transcurrido entre la reanudación de las visitas del médico a su paciente y la marcha anterior de lady Glyde. Estaba casi segura de haber mencionado la circunstancia de la marcha a la señorita Halcombe el día después de que ocurriera, pero entonces no era más capaz de fijar la fecha del día en que tuvo lugar esta revelación que de fijar la fecha del día anterior, cuando lady Glyde había partido hacia Londres. Tampoco podía calcular, con ningún acercamiento mayor a la exactitud, el tiempo que había transcurrido desde la marcha de su señora hasta el periodo en que llegó la carta sin fecha de la señora Fosco.