CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Task of Social HygienePublic
Página 201 de 459
Table of Contents

Inmorality and the Law

Cuando tales leyes permanecen en los códigos como reliquias de épocas prácticamente medievales, merecen un cierto respeto, incluso si es imposible aplicarlas; volver a promulgarlas en los tiempos modernos es un método gratuito de desacreditar la ley.

Es evidente que todos los casos de esta índole que afectan a la moral no solo se ven alterados por las circunstancias y por la consideración del estado psíquico del individuo, sino que, respecto a ellos, los diferentes sectores de la comunidad sostienen puntos de vista sumamente dispares. Las sanciones de la ley penal, para ser firmes e inquebrantables, deben ser susceptibles de una interpretación literal y de una ejecución infalible, y en dicha interpretación y ejecución deben ser aceptadas como justas por toda la comunidad. Pero tan pronto como la ley entra en la esfera de la moral, esto se vuelve imposible; la ley pierde toda su certeza y toda la reverencia que legítimamente le corresponde. Ya no expresa la conciencia de toda la comunidad; tiende a ser meramente la expresión de los sentimientos de un pequeño círculo social de la clase alta; los sentimientos, los hábitos y las necesidades de la masa de la población son ignorados por completo.

4 Tampoco resultan tales incursiones legislativas en la esfera de la moral más satisfactorias desde el punto de vista de la clase que es responsable de ellas. Muy pronto se empieza a sentir que, como señala Hagen, «las fórmulas de la ley penal son instrumentos rígidos y torpes que solo en raras ocasiones pueden servir para desenredar los hilos delicados y múltiplemente entrelazados del alma humana, y decidir qué es justo y qué es injusto. Las fórmulas se adoptan para casos cotidianos sencillos, sin complicaciones y toscos. Solo en tales casos logran la conquista de la justicia sobre la injusticia».

Es verdad que ninguna línea precisa separa los actos criminales de los meramente inmorales, y estos últimos tienden a ser indirectamente,

201