Ha sido, en su mayor parte, un servicio indirecto y no intencionado, pero al final tal vez sirva con creces para contrarrestar las desventajas asociadas a sus métodos más conscientes y a sus propósitos más deliberados.
Si, como podemos confiar, este servicio ha de ser el resultado principal de la fase sufragista del movimiento de las mujeres, es un resultado por el cual debemos estar agradecidos; podremos entonces recordar con gratitud el ardiente entusiasmo de las sufragistas y olvidar las formas necias y fútiles en las que se manifestó.
Nunca ha habido duda alguna en cuanto a la adopción definitiva del sufragio femenino; su extensión gradual entre los países más progresistas del mundo indica suficientemente que llegará por fin incluso a los países más atrasados.
Su culminación en Inglaterra ha sido gradual —a pesar de haber transcurrido tanto tiempo desde que se dieron los primeros pasos—, no porque haya existido una oposición especial y maligna por parte de los hombres en general y de los políticos en particular, sino simplemente porque Inglaterra es un país viejo y conservador, con una maquinaria constitucional muy antigua que resguarda eficazmente contra la realización apresurada de cualquier proyecto de reforma.
Esta reforma en particular, sin embargo, no es un proyecto aislado o independiente; es una parte esencial de un gran movimiento en pro de la igualación social de los sexos que ha estado desarrollándose durante siglos en nuestra civilización, un movimiento que puede rastrearse de manera correspondiente en las últimas etapas de las civilizaciones de la antigüedad.
Semejante movimiento podemos impulsarlo con nuestros esfuerzos, podemos retrasarlo por un tiempo, pero es parte de la civilización, e sería vano imaginar que podemos afectar el resultado final.