CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Task of Social HygienePublic
Página 354 de 507
Table of Contents

El problema de un idioma internacional

"*Primero*, un vocabulario que posea un máximo de internacionalidad en sus raíces para al menos las razas indoeuropeas, vivas o que lindan con los confines del antiguo Imperio romano, cuyos vocabularios ya están saturados de raíces griegas y latinas, absorbidas durante los largos siglos de contacto con la civilización griega y romana. Tal como se encuentra ahora el centro de gravedad de la civilización mundial, este parece el comienzo más racional. Dicha lengua tendrá entonces: "*Segundo*, una estructura gramatical despojada de todas las irregularidades presentes en cualquier lengua existente, y que será más sencilla que cualquiera de ellas. Tendrá: "*Tercero*, un sonido único e inalterable para cada letra, sin letras mudas, sin sonidos difíciles, complejos o matizados, sino sonidos primarios simples, capaces de combinarse en palabras armoniosas, las cuales tendrán un solo acento de intensidad que nunca se desplaza. "*Cuarto*, movilidad de estructura, aptitud para la expresión de ideas complejas, pero de modos gramaticalmente simples, y por medio de palabras que puedan analizarse fácilmente sin un diccionario. "*Quinto*, debe ser capaz de ser, no meramente una lengua literaria, 10 sino una lengua hablada, con una pronunciación que pueda ser dominada a la perfección por adultos mediante el uso de manuales, y en ausencia de profesores orales. "*Por último*, y como corolario y complemento necesario de todo lo anterior, esta lengua auxiliar internacional debe, para ser de utilidad general, ser sumamente fácil de adquirir por personas de educación tan solo moderada, y hasta entonces familiarizadas con ningún otro idioma que el suyo propio."
354