CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Some Thoughts Concerning EducationPublic
Página 11 de 285
Table of Contents

Cuándo Debe Enseñarse la Gramática

Pero estas, creo yo, se encuentran más bien entre aquellos escritores que se han empleado en hacer experimentos y observaciones racionales que en proponer sistemas meramente especulativos. Tales escritos, por lo tanto, como muchos de los del Sr. Boyle, junto con otros que han escrito sobre agricultura, plantación, jardinería y temas similares, pueden ser adecuados para un caballero, cuando se haya familiarizado un poco con algunos de los sistemas de filosofía natural de moda.

§194. Aunque los sistemas de física con los que me he topado ofrecen poco estímulo para buscar certeza o ciencia en cualquier tratado que pretenda darnos un cuerpo de filosofía natural a partir de los primeros principios de los cuerpos en general, sin embargo, el incomparable señor Newton ha demostrado hasta dónde las matemáticas aplicadas a ciertas partes de la naturaleza pueden llevarnos —sobre principios que los hechos justifican— en el conocimiento de algunas, por así llamarlas, provincias particulares del universo incomprensible. Y si otros pudieran darnos una explicación tan buena y clara de otras partes de la naturaleza como la que él ha dado de este nuestro mundo planetario y de los fenómenos más considerables observables en él, en su admirable libro Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, podríamos con el tiempo esperar estar provistos de un conocimiento más verdadero y cierto en varias partes de esta estupenda máquina de lo que hasta ahora hubiéramos podido esperar. Y aunque son muy pocos los que tienen las matemáticas suficientes para comprender sus demostraciones, sin embargo, dado que los matemáticos más rigurosos que las han examinado reconocen que lo son, su libro merecerá ser leído y proporcionará no poca luz y placer a aquellos que, deseosos de comprender los movimientos, propiedades y operaciones de las grandes masas de materia en este nuestro sistema solar, presten tan solo cuidadosa atención a sus conclusiones, de las cuales se puede fiar por ser proposiciones bien probadas.

§195. Esto es, en resumen, lo que he pensado acerca de los estudios de un joven caballero; en los cuales posiblemente causará extrañeza que omita el

11