CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Some Thoughts Concerning EducationPublic
Página 275 de 285
Table of Contents

Algunos pensamientos sobre la educación

no necesita tener, hasta que pueda leer por sí mismo la Minerva de Sánchez, con las notas de Esciopio y Perizonio.

En la enseñanza de los niños, creo que también debe observarse esto: que en la mayoría de los casos en los que se atoran, no se les debe confundir aún más obligándoles a descubrirlo por sí mismos; como haciéndoles preguntas de este tipo, a saber: cuál es el caso nominativo en la oración que deben traducir, o preguntando qué significa aufero, para guiarles hacia el conocimiento de lo que significa abstulere, etc., cuando no pueden responder con facilidad. Esto solo hace perder el tiempo molestándoles; pues mientras están aprendiendo y se aplican con atención, se les debe mantener de buen humor, haciéndoles todo lo fácil y lo más agradable posible. Por lo tanto, dondequiera que se detengan y estén dispuestos a avanzar, ayúdales de inmediato a superar la dificultad, sin ninguna reprimenda o regaño, recordando que, cuando se adoptan métodos más severos, estos son solo el resultado del orgullo y la irritabilidad del maestro, quien espera que los niños dominen al instante tanto como él sabe; cuando más bien debería considerar que su tarea es afianzar en ellos hábitos, no inculcar con enojo reglas que sirven de poco en la conducta de nuestras vidas; o que, al menos, no le sirven de nada a los niños, quienes las olvidan tan pronto como se les dan. En las ciencias donde se debe ejercitar su razón, no negaré que este método a veces puede modificarse y proponer dificultades a propósito para estimular la industria y acostumbrar a la mente a emplear su propia fuerza y sagacidad en el razonamiento. Pero aun así, supongo que esto no debe hacerse con niños cuando son muy pequeños, ni al iniciarse en ningún tipo de conocimiento: entonces todo es difícil por sí mismo, y la gran utilidad y habilidad de un maestro es hacer todo lo más fácil que pueda; pero, en

275