CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Some Thoughts Concerning EducationPublic
Página 248 de 285
Table of Contents

Algunos pensamientos sobre la educación

y complacidos. Este es, por decirlo así, el lenguaje mediante el cual se expresa esa cortesía interna del espíritu; el cual, al igual que otros idiomas, al estar muy regido por la moda y la costumbre de cada país, debe aprenderse en sus reglas y práctica principalmente de la observación y del porte de aquellos a quienes se les reconoce una educación exquisita. La otra parte, que yace más hondo que la superficie, es esa buena voluntad general y consideración hacia todas las personas, que hace que uno cuide de no mostrar en su porte ningún desprecio, falta de respeto o negligencia hacia ellas; sino expresar, de acuerdo con la moda y la usanza de ese país, un respeto y aprecio por ellas según su rango y condición. Es una disposición de ánimo que se manifiesta en el porte, mediante la cual un hombre evita hacer sentir incómodo a cualquiera en

Me detendré a señalar cuatro cualidades que son las más directamente opuestas a esta primera y más atrayente de todas las virtudes sociales. Y es a partir de alguna de estas cuatro que la descortesía comúnmente tiene su origen. Las expondré para que los niños puedan ser preservados o rescatados de su mala influencia.

  1. La primera es una rudeza natural, que vuelve al hombre descortés con los demás, de modo que no muestra deferencia alguna por sus inclinaciones, caracteres o condiciones. Es el distintivo infalible de un grosero no importarle lo que complace o disgusta a quienes le acompañan; y, sin embargo, a menudo puede hallarse a un hombre con ropas a la moda dar rienda suelta a su propio humor, y permitir que atropelle o arrolle a cualquiera que se le cruce en el camino, con absoluta indiferencia sobre cómo se lo tome. Esto es una brutalidad que todos ven y aborrecen, y con la que nadie puede sentirse a gusto; por lo tanto, esto no halla cabida en nadie que pretenda tener la más
248