CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Some Thoughts Concerning EducationPublic
Página 51 de 285
Table of Contents

Cuándo Debe Enseñarse la Gramática

§204. En segundo lugar, para un caballero del campo propondría una, o más bien ambas de estas actividades, a saber: la jardinería o la agricultura en general, y el trabajo en madera como carpintero, ebanista o torneado, siendo estas recreaciones adecuadas y saludables para un hombre de estudio o de negocios.

Pues dado que la mente no tolera estar empleada constantemente en la misma cosa o de la misma manera, y los hombres sedentarios o estudiosos deben tener algún ejercicio que al mismo tiempo distraiga sus mentes y ocupe sus cuerpos, no conozco ninguna que pueda hacerlo mejor para un caballero del campo que estas dos; ofreciéndole la una ejercicio cuando el clima o la estación le impiden realizar la otra.

Además de que, al tener destreza en la primera, podrá dirigir y enseñar a su jardinero; y mediante la segunda, idear y hacer una gran cantidad de cosas tanto de agrado como de utilidad: aunque no propongo estas como el fin principal de su labor, sino como incentivos para ella; siendo la distracción de sus otros pensamientos y ocupaciones más serios mediante un ejercicio manual útil y saludable lo que principalmente busco con ello.

§205. Los grandes hombres de la antigüedad entendieron muy bien cómo conciliar el trabajo manual con los asuntos de estado, y no

51