considerara bien el carácter y la inclinación de su discípulo. Pues quien está cansado ya sea del estudio o del baile no desea irse a dormir al instante, sino hacer otra cosa que pueda distraerlo y deleitarlo. Pero debe recordarse siempre que nada puede entrar en la categoría de recreación si no se hace con deleite.
§198. El esgrima y la equitación del gran caballo se consideran partes tan necesarias de la buena crianza, que se consideraría una gran omisión descuidarlas; siendo lo segundo de lo uno y lo otro aprendible por lo general solo en las grandes ciudades, es uno de los mejores ejercicios para la salud que pueden tenerse en esos lugares de desahogo y lujo; y por ese motivo constituye una parte adecuada de la ocupación de un joven caballero durante su estancia en ellos.
Y en la medida en que conduce a darle a un hombre una postura firme y airosa sobre el caballo, y a capacitarlo para enseñar a su caballo a pararse y girar con rapidez, y a apoyarse sobre sus ancas, le es de utilidad a un caballero tanto en la paz como en la guerra.
Pero si es de la importancia suficiente como para convertirse en un asunto principal y merecer ocupar más de su tiempo del que debiera emplearse estrictamente por salud a intervalos debidos en algún ejercicio vigoroso de esa índole, se lo dejaré a la discreción de los padres y tutores; quienes harán bien en recordar, en todas las partes de la educación, que la mayor parte del tiempo y de la dedicación debe consagrarse a aquello que probablemente sea de mayor importancia y más frecuente uso en el curso ordinario y en los acontecimientos de la vida a la que el joven esté destinado.
§199. En cuanto a la esgrima, me parece un buen ejercicio para la salud, pero peligroso para la vida; pues la confianza en su destreza suele involucrar en riñas a quienes se creen capaces de usar la espada. Esta presunción los vuelve a menudo más quisquillosos de lo necesario en cuestiones de honor y ante provocaciones leves o inexistentes.