Codal
nydus/Some Thoughts Concerning EducationPublic
Página 282 de 285
Table of Contents

Algunos pensamientos sobre la educación

lugar. Pero esto creo poder decir: se alborota mucho más de lo necesario por su causa, y son atormentados con ella aquellos a quienes no les concierne en absoluto; me refiero a los niños, a la edad en que habitualmente se les atormenta con ella en las escuelas de gramática.

No hay nada más evidente que el hecho de que las lenguas aprendidas de memoria sirven bastante bien para los asuntos comunes de la vida y el comercio ordinario. Es más, las personas distinguidas del sexo más delicado, y aquellas de entre ellas que han pasado su tiempo en buena compañía, nos demuestran que este camino sencillo y natural, sin el menor estudio o conocimiento de la gramática, puede llevarlas a un gran grado de elegancia y refinamiento en su idioma; y hay damas que, sin saber qué son los tiempos y los participios, los adverbios y las preposiciones, hablan con tanta propiedad y corrección (podrían tomarlo como un mal cumplido si dijera que

282