por qué aquellos que viven en el campo no deberían llevarlos consigo cuando hacen visitas de cortesía a sus vecinos. > De esto estoy seguro: un padre que cría a su hijo en casa tiene la oportunidad de tenerlo más en su propia compañía y darle allí el estímulo que considere oportuno, y puede mantenerlo mejor alejado de la influencia corruptora de los sirvientes y de la gente más humilde de lo que es posible hacer
Pero lo que deba decidirse en este caso ha de dejarse en gran medida a los padres, para que lo resuelvan según sus circunstancias y conveniencias; solo que considero que es la peor clase de falsa economía que un padre no se esfuerce un poco por la educación de su hijo; la cual, sea cual fuere su condición, es la mejor dote que puede dejarle.
Pero si, después de todo, algunos pensaren que la educación en el hogar tiene demasiada poca compañía, y que en las escuelas ordinarias no es tal como debiera ser para un joven caballero, creo que podrían hallarse modos de evitar los inconvenientes de una y otra parte.
§71. Teniendo en cuenta cuán grande es la influencia de la compañía, y cuán propensos somos todos, especialmente los niños, a la imitación, debo aquí tomarme la libertad de recordar a los padres esta sola cosa, a saber:
Que aquel que quiera que su hijo le tenga respeto a él y a sus mandatos, debe él mismo tener una gran reverencia por su hijo. Maxima debetur pueris reverentia.
No debéis hacer nada delante de él que no queráis que él imite.
Si algo se te escapa que quisieras hacer pasar por un defecto en él, ten la seguridad de que se amparará en tu propio ejemplo, y se amparará de tal modo que no será fácil alcanzarlo para corregírselo de la manera debida. Si le castigas por lo que ve que tú mismo practicas, no pensará que esa severidad proviene