Se abrió la puerta y el doctor Haydock entró con Anne Protheroe.
Ella se sobresaltó al ver a Lawrence.
Él, por su parte, dio un paso tentativo hacia ella.
—Perdóname, Anne —dijo—. Fue abominable por mi parte pensar lo que pensé.
“Yo—”
Ella vaciló, y luego miró con súplica al coronel Melchett. —¿Es verdad lo que me dijo el doctor Haydock?
—¿Que el señor Redding ha quedado libre de sospecha? Sí. Y ahora, ¿qué hay de esa historia suya, señora Protheroe? ¿Eh?, ¿qué hay de eso?
Sonrió con cierta vergüenza.
—Supongo que te parece espantoso de mi parte, ¿verdad?
“Bien, ¿digamos que—muy imprudente? Pero todo eso ya pasó. Lo que quiero ahora, señora Protheroe, es la verdad—la absoluta verdad”.
Ella asintió con gravedad.
“Se lo diré. Supongo que sabe lo de—lo de todo”.
“Sí.”
“Tenía que verme con Lawrence—el señor Redding—esa tarde en el estudio. A las seis y cuarto. Mi marido y yo fuimos juntos al pueblo en coche. Tenía que hacer unas compras. Al despedirnos, mencionó de pasada que iba a ver al vicario. No pude avisar a Lawrence, y estaba bastante inquieta. Yo... bueno, era embarazoso reunirme con él en el jardín de la vicaría mientras mi marido estaba en la vicaría”.