“Ella oyó un estornudo el día del crimen a una hora en la que no había nadie en su casa. Sin duda, el asesino estaba escondido entre los arbustos esperando su oportunidad. Lo que tiene que buscar es a un hombre con catarro”.
—O que padece de fiebre del heno —sugerí.
«Pero, a decir verdad, señora Price Ridley, creo que ese misterio tiene una solución muy sencilla. Nuestra criada, Mary, ha estado sufriendo de un fuerte catarro. De hecho, sus estornudos nos han puesto la paciencia a prueba últimamente. Debe de haber sido su estornudo lo que oyó su criada».
—Fue un estornudo de hombre —dijo la señora Price Ridley con firmeza—. Y ni oyendo estornudar a tu criada en la cocina desde nuestra verja.
—Desde tu cancela no se oía a nadie estornudar en el estudio —le dije—. O al menos, lo dudo mucho.
—Dije que el hombre podría haber estado oculto entre los arbustos —dijo la señora Price Ridley—. Sin duda, cuando Clara hubo entrado, forzó la entrada por la puerta principal.
—Bueno, por supuesto, eso es posible —dije.
Intenté no hacer que mi voz fuera conscientemente relajante, pero debí de fallar, pues la señora Price Ridley me miró de repente con hostilidad.
“Estoy acostumbrado a que no se me escuche, pero también podría mencionar que dejar una raqueta de tenis tirada descuidadamente en el césped sin fundidor la arruina por completo. Y las raquetas de tenis son muy caras hoy en día”.
No parecía haber ni pies ni cabeza en este ataque de flanco. Me desconcertó por completo.