—No lo están haciendo tan mal —dije—. Una de ellas, al menos, cree que ya ha llegado.
—Nuestra amiga, la señorita Marple, ¿eh?
—Nuestra amiga, la señorita Marple.
—Las mujeres de ese tipo siempre se creen que lo saben todo —dijo el coronel Melchett.
Dio un trago a su whisky con soda con aprecio.
—Probablemente sea una injerencia innecesaria de mi parte preguntar —dije—, pero supongo que alguien habrá interrogado al muchacho del pescado. Digo, si el asesino salió por la puerta principal, existe la posibilidad de que el chico lo haya visto.
—Slack lo interrogó como Dios manda —dijo Melchett—. Pero el muchacho dice que no se cruzó con nadie. Difícilmente lo habría hecho. El asesino no iba precisamente buscando ser visto. Hay muchos lugares donde esconderse junto a su puerta principal. Se habría asomado para ver si la calle estaba libre. El muchacho tenía que pasar por la Vicaría, por la casa de Haydock y por la de la señora Price Ridley. Es de lo más fácil esquivarlo.
—Sí —dije—, supongo que lo sería.
—Por otra parte —continuó Melchett—, si por casualidad ese bribón de Archer hizo el trabajo, y el joven Fred Jackson lo vio por el lugar, dudo mucho que vaya a decir algo. Archer es primo suyo.
“¿De verdad sospechas de Archer?”
“Bueno, ya sabes, el viejo Protheroe la tenía tomada con Archer pero bien. Había mucha animosidad entre ellos. La indulgencia no era el punto fuerte de Protheroe”.