Ella puso su mano en mi brazo. “Es terrible para ti. De verdad que me doy cuenta, aunque no haya dicho mucho al respecto”.
Saqué el pendiente de lapislázuli azul del bolsillo y se lo tendí.
—¿Esto es tuyo, creo?
“¡Oh, sí!” Ella extendió la mano para recibirlo con una sonrisa de satisfacción. “¿Dónde lo encontraste?”
Pero no puse la joya en su mano extendida.
—¿Le importaría —dije— que me lo quedara un poco más?
—Pero por supuesto. —Parecía desconcertada y un tanto inquisitiva. No satisfice su curiosidad.
En su lugar, le pregunté cómo estaba situada económicamente.
—Es una pregunta impertinente —dije—, pero de verdad no lo hago con esa intención.
“No creo que sea impertinente en absoluto. Griselda y tú sois mis mejores amigos aquí. Y esa simpática y vieja señorita Marple me cae bien.
Lucius era muy rico, ya sabes. Dejó las cosas bastante repartidas entre Lettice y yo. Old Hall es para mí, pero a Lettice se le permitirá elegir los muebles suficientes para amueblar una casa pequeña, y le han dejado una suma independiente con el propósito de comprar una, para equilibrar las cosas”.
“¿Cuáles son sus planes, lo sabe usted?”
Anne hizo una mueca cómica.