—¿Sabía usted, señora Protheroe, que el señor Redding tenía una pistola?
“Sí. Me lo dijo una vez.”
¿Alguna vez tuvo esa pistola en su poder?
Ella negó con la cabeza.
“No.”
¿Sabías dónde lo guardaba?
“No estoy seguro. Creo que... sí. Creo haberlo visto en un estante de su cabaña. ¿No lo guardabas ahí, Lawrence?”
—¿Cuándo fue la última vez que estuvo en la casita de campo, señora Protheroe?
—¡Oh! Hace unas tres semanas. Mi esposo y yo tomamos el té allí con él.
—¿Y no ha estado allí desde entonces?
«No. Nunca fui allí. Verá, probablemente daría mucho que hablar en el pueblo».
—Sin duda —dijo el coronel Melchett con sequedad—. ¿Dónde solía ver al señor Redding, si se me permite la pregunta?
Se sonrojó.
“Solía subir a la Mansión. Estaba pintando a Lettice. Nosotras... nosotras nos cruzábamos a menudo en el bosque después”.
El coronel Melchett asintió.
“¿No es eso suficiente?” Su voz se quebró de repente.