CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Murder at the VicaragePublic
Página 89 de 337
Table of Contents

IX

al estudio?

“Sí, ella entró y esperó. Al poco rato, el señor Redding apareció por el camino que venía del pueblo. Llegó a la verja de la vicaría, miró a todas partes⁠—”

“Y la vi a usted, señorita Marple”.

“A decir verdad, él no me vio”, dijo la señorita Marple, enrojeciendo levemente.

“Porque, verá, justo en ese minuto yo estaba agachada por completo, intentando arrancar uno de esos malditos dientes de león, ya sabe. Qué difícil es. Y entonces cruzó la verja y bajó hacia el estudio”.

—¿No se acercó a la casa?

—¡Oh, no! Fue directo al estudio. La señora Protheroe salió a la puerta a recibirlo y luego ambos entraron.

Aquí Miss Marple aportó una pausa singularmente elocuente.

—¿Quizá le estaba posando? —sugerí.

—Tal vez —dijo Miss Marple.

“Y salieron, ¿cuándo?”

“About ten minutes later.”

“¿Eso fue más o menos?”

El reloj de la iglesia había dado y media. Dieron un paseo saliendo por la verja del jardín y siguiendo por el camino, y justo en ese minuto, el doctor Stone bajó por el sendero que llevaba a la Mansión, saltó el tranco

89