más que pueden jurar que ella estuvo en casa hasta las cinco y media. Luego llegó el coche y llevó al coronel Protheroe y a ella al pueblo. El coronel fue a ver a Quinton, el veterinario, por uno de los caballos. La señora Protheroe hizo unos encargos en la tienda de comestibles y en la pescadería, y desde allí vino directamente por el callejón trasero donde la señorita Marple la vio. Todas las tiendas coinciden en que no llevaba bolso. La anciana tenía razón”.
—Por lo general, sí —dije con suavidad.
“Y la señorita Protheroe estaba en Much Benham a las 5:30.”
—Exacto —dije—. Mi sobrino también estaba allí.
“Eso se encarga de ella. La criada parece estar bien; un poco histérica y alterada, pero ¿qué se puede esperar? Por supuesto, le tengo el ojo puesto al mayordomo, con eso de que iba a renunciar y todo. Pero no creo que sepa nada al respecto”.
“Sus averiguaciones parecen haber tenido un resultado bastante negativo, inspector”.
“Así es y no es así, señor. Ha surgido una cosa muy extraña, bastante inesperada, podría decir”.
«¿Sí?»
—¿Te acuerdas del escándalo que armó ayer por la mañana la señora Price Ridley, la que vive al lado de tu casa? ¿Lo de que la habían llamado por teléfono?
—¿Sí? —dije.