—¿Pero el querido vicario no estaba aquí en ese momento? —le preguntó Miss Marple a Griselda.
Le expliqué dónde había estado.
“¿El señor Dennis no está con usted esta mañana?”, dijo Miss Marple, mirando a su alrededor.
—Dennis —dijo Griselda—, se cree un detective aficionado. Está muy entusiasmado con una huella que encontró en uno de los arriates, y me imagino que se ha ido a la policía a contárselo.
—Querido, querido —dijo Miss Marple—. Menudo revuelo, ¿verdad? Y el señor Dennis cree saber quién cometió el crimen. Bueno, supongo que todos creemos saberlo.
—¿Quieres decir que es obvio? —dijo Griselda.
—No, querida, no quería decir eso en absoluto. Me atrevo a decir que cada cual piensa que ha sido una persona distinta. Por eso es tan importante tener pruebas. Yo, por ejemplo, estoy convencida de saber quién lo hizo. Pero debo admitir que no tengo ni la más mínima prueba. Sé que hay que tener mucho cuidado con lo que se dice en momentos como este; ¿difamación criminal, no lo llaman? Había tomado la decisión de tener muchísimo cuidado con el inspector Slack. Mandó a decir que vendría a verme esta mañana, pero ahora acaba de llamar por teléfono para decir que al final no hará falta.
“Supongo que, desde el arresto, ya no es necesario”, dije.
“¿El arresto?” Miss Marple se inclinó hacia delante, con las mejillas sonrosadas por la emoción. “No sabía que hubiera habido un arresto”.
Es tan infrecuente que la señorita Marple esté peor informada que nosotros que había dado por sentado que conocería las últimas novedades.