—No me gusta —repitió Hawes con obstinación—. Jamás he ido en su contra de ningún modo. Nunca sugerí que fuera culpable, incluso cuando él mismo se acusó, dije que aquello parecía de lo más incomprensible. Si he tenido sospechas de alguien, ha sido de Archer, jamás de él. Archer es un caso completamente distinto: un rufián impío e irreligioso. Un bribón borracho.
—¿No crees que estás siendo un poco duro? —dije—. Después de todo, sabemos muy poco sobre el hombre.
“Un furtivo, con entradas y salidas en la cárcel, capaz de cualquier cosa”.
—¿De verdad crees que él mató al coronel Protheroe? —pregunté con curiosidad.
Hawes tiene una inveterada aversión a contestar sí o no. Lo he notado varias veces últimamente.
¿No le parece a usted mismo, señor, que es la única solución posible?
—Hasta donde sabemos —dije—, no hay ningún tipo de prueba en su contra.
—Sus amenazas —dijo Hawes con entusiasmo—. Se olvida de sus amenazas.
“Estoy harto y cansado de oír hablar de las amenazas de Archer. Por lo que alcanzo a ver, no hay pruebas directas de que haya hecho alguna.”
“Estaba decidido a vengarse del coronel Protheroe. Se armó de valor con alcohol y luego le disparó.”
“Eso es pura suposición”.
—Pero admitirá que es perfectamente probable, ¿no?
—No, no lo tengo.