—Tengo que preguntárselo a Anne —dijo Lawrence—. Puede que se acuerde. A propósito, me parece que hay un hecho curioso que necesita una explicación. La señora Lestrange, la Dama del Misterio de St. Mary Mead, hizo una visita al viejo Protheroe después de cenar el miércoles por la noche. Y nadie parece tener la menor idea de qué trataba todo aquello. El viejo Protheroe no le dijo nada ni a su esposa ni a Lettice.
—Quizá el vicario lo sepa —dijo Miss Marple.
¿Cómo sabía la mujer que yo había ido a visitar a la señora Lestrange esa tarde? La forma en que siempre sabe las cosas es inquietante.
Moví la cabeza y dije que no podía arrojar ninguna luz sobre el asunto.
—¿Qué piensa el inspector Slack? —preguntó Miss Marple.
“Ha hecho todo lo posible por intimidar al mayordomo —pero, por lo visto, el mayordomo no tenía la suficiente curiosidad como para escuchar tras la puerta. Así que ahí lo tiene: nadie lo sabe”.
—Supongo que alguien oyó algo, ¿no cree? —dijo Miss Marple—. Quiero decir, siempre hay alguien que se entera de algo. Creo que es ahí donde el señor Redding puede descubrir algo.
“Pero la señora Protheroe no sabe nada”.
—No me refería a Anne Protheroe —dijo Miss Marple—. Me refería a las criadas. Odian tanto tener que contarle nada a la policía... Pero un joven apuesto —perdone, Mr. Redding— y que además ha sido injustamente sospechoso... ¡Oh!, estoy segura de que a él se lo contarían enseguida.
“Iré a probar suerte esta tarde —dijo Lawrence con energía—. Gracias por el aviso, señorita Marple. Iré después de... bueno, después de un pequeño trabajo que el vicario y yo vamos a hacer”.