respuesta (nos había resultado ser la mejor), de que, > «No tenía nada que
El mayordomo nos condujo al salón, cuyo único ocupante resultó ser la señorita Cram, quien al parecer se encontraba en un estado de gran regocijo.
—Esto es una sorpresa, ¿verdad? —dijo ella al estrecharle la mano.
«Jamás se me habría ocurrido algo así, pero la señora Protheroe es amable, ¿no cree? Y, por supuesto, no es lo que se dice agradable para una jovencita estar sola en un sitio como el Blue Boar, con los periodistas rondando y todo eso. Y, claro está, tampoco es que no haya podido serme útil; de verdad se necesita una secretaria en momentos así, y la señorita Protheroe no hace nada para ayudar, ¿verdad?».
Me divirtió notar que la vieja animadversión contra Lettice persistía, pero que la muchacha se había convertido aparentemente en una calurosa partidaria de Anne.
Al mismo tiempo, me preguntaba si la historia de su llegada aquí era estrictamente exacta. Según su relato, la iniciativa había partido de Anne, pero me preguntaba si las cosas habrían sido realmente así. La primera mención de su desagrado por estar sola en el Jabalí Azul bien podría haber surgido de la propia muchacha.
Aunque mantenía una mente abierta sobre el asunto, no me imaginaba que la señorita Cram fuera estrictamente veraz.
En ese momento, Anne Protheroe entró en la habitación.