bastante desconcertante.
“Se—se trata de la muerte del coronel Protheroe”.
—Sí, señor.
“Verá, tengo mucho interés en saber la verdad”.
—Sí, señor.
“Siento que puede haber—que alguien podría—que—que podría haber algún incidente—”
Llegados a este punto, Lawrence sintió que no se estaba cubriendo de gloria y maldijo de todo corazón a la señorita Marple y a sus sugerencias.
—Me preguntaba si podría ayudarme.
«¿Sí, señor?»
El comportamiento de Rose seguía siendo el de la criada perfecta, educada, deseosa de ayudar y completamente desinteresada.
—Maldita sea —dijo Lawrence—, ¿no lo han estado discutiendo en el salón de los sirvientes?
Este método de ataque turbó un poco a Rose. Su perfecta compostura se vio alterada.
“¿En el salón del servicio, señor?”
“¿O en la habitación del ama de llaves, o en el cuchitril del chiquillo de los recados, o donde sea que charlen ustedes? Tiene que haber algún lugar”.
Rose mostró una muy ligera disposición a soltarse una risita, y Lawrence se sintió alentado.