—Y así —dijo Griselda—, la señorita Cram vino por aquí para enterarse de todo.
Temí que esta franqueza pudiera ofender a la dama, pero ella simplemente echó la cabeza hacia atrás y soltó una carcajada estruendosa, enseñando todos los dientes que tenía.
—Es una pena. Es usted muy astuta, ¿verdad, señora Clement? Pero es de lo más natural, ¿no le parece, querer saber todos los detalles de un caso así?
Y seguro que estoy más que dispuesta a ayudar con las Guías en lo que usted quiera. Es emocionante, eso es lo que es. Me he estado aburriendo un poco por falta de diversión. De verdad que sí.
No es que mi trabajo no sea muy bueno, está bien pagado, y el doctor Stone es todo un caballero en todos los sentidos. Pero una chica quiere un poco de vida fuera del horario de oficina, y aparte de usted, señora Clement, ¿con quién hay en este sitio para hablar aparte de con un montón de viejas cotillas?
—Ahí está Lettice Protheroe —dije.
Gladys Cram sacudió la cabeza.
“Ella es demasiado estirada para gente como yo. Se cree la gran cosa, y no se dignaría a fijarse en una chica que tiene que ganarse la vida trabajando.
No es que no la haya oído hablar de ganarse la vida por sí misma. Y a mí me gustaría saber, ¿quién la iba a contratar? Pues la echarían en menos de una semana. A menos que fuera una de esas maniquíes, todas arregladas y pavonearse de lado. Supongo que para eso sí serviría”.
—Haría un maniquí estupendo —dijo Griselda—. Tiene una figura preciosa.