—Por supuesto que habrá examinado la nota en busca de huellas dactilares —dijo el jefe de policía.
—¿Qué opina, coronel? Ni rastro de huellas en la nota. Las huellas de la pistola son del señor Lawrence Redding. Puede que hubiera otras antes, antes de que él empezara a juguetear con ella y a llevarla en el bolsillo, pero ahora no hay nada lo suficientemente claro como para agarrarse a ello.
«Al principio el caso parecía muy desfavorable para la señora Protheroe», dijo el coronel pensativo. «Mucho más desfavorable que para el joven Redding. Estaba el testimonio de esa vieja de Miss Marple de que no llevaba la pistola consigo, pero estas señoras mayores suelen equivocarse».
Guardaba silencio, pero no estaba de acuerdo con él. Tenía la absoluta seguridad de que Anne Protheroe no había llevado ninguna pistola encima, ya que la señorita Marple así lo había afirmado. La señorita Marple no es el tipo de anciana que comete errores. Posee una habilidad enigmática para tener siempre razón.
“Lo que de verdad me extraña es que nadie oyera el disparo. Si se disparó entonces —alguien tuvo que oírlo—, viniera de donde viniera. Slack, será mejor que hable con la doncella”.
El inspector Slack se dirigió con presteza hacia la puerta.
—No debería preguntarle si oyó un disparo en la casa —dije—. Porque si lo haces, lo negará. Llámalo un tiro en el bosque. Es el único tipo de disparo que admitirá haber oído.
—Sé cómo manejarlos —dijo el inspector Slack, y desapareció.
—La señorita Marple dice que oyó un disparo más tarde —dijo el coronel Melchett pensativo—. Debemos ver si puede precisar la hora con