Sus comentarios sobre la señorita Marple cuando salimos de la casa fueron poco halagüeños.
“De verdad creo que esa solterona reseca se cree que lo sabe todo sobre todo. Y apenas ha salido de este pueblo en toda su vida. Es absurdo. ¿Qué puede saber ella de la vida?”
Dije suavemente que, aunque sin duda la señorita Marple sabía casi nada de la Vida con mayúscula, sabía prácticamente todo lo que ocurría en St. Mary Mead.
Melchett lo admitió a regañadientes. Era una testigo valiosa, particularmente valiosa desde el punto de vista de la señora Protheroe.
“Supongo que no hay duda de lo que dice, ¿eh?”
—Si la señorita Marple dice que no llevaba ninguna pistola encima, puede darlo por sentado —dijeron—. Si hubiera existido la más mínima posibilidad de algo así, la señorita Marple se habría lanzado sobre el asunto como un cuchillo.
—Eso es muy cierto. Más vale que vayamos a echarle un vistazo al estudio.
El llamado estudio era un mero cobertizo rústico con una claraboya. No había ventanas y la puerta era el único medio de entrada o salida.
Satisfecho al respecto, Melchett anunció su intención de visitar la vicaría con el inspector.
“Voy a la comisaría ahora.”