daño a mi hermana, averiguaré quién es, le seguiré la pista y lo mataré como a un perro. Lo
La exagerada insensatez de la amenaza, el gesto apasionado que la acompañó, las locas palabras melodramáticas, hicieron que la vida le pareciera más vívida. Estaba familiarizada con el ambiente. Respiró con mayor libertad y, por primera vez en muchos meses, admiró de verdad a su hijo.
Le habría gustado continuar la escena a la misma escala emocional, pero él la cortó en seco. Había que bajar los baúles y buscar las bufandas. La criada de la pensión entraba y salía apresurada. Estaba el regateo con el cochero.
El momento se perdió entre detalles vulgares. Fue con un renovado sentimiento de decepción con el que agitó el pañuelo de encaje deshilachado desde la ventana, mientras su hijo se alejaba. Era consciente de que se había desperdiciado una gran oportunidad.
Se consoló diciéndole a Sibyl lo desolada que sentía que sería su vida ahora que solo le quedaba un hijo a quien cuidar. Recordó la frase. Le había gustado. De la amenaza no dijo nada. Estaba expresada de forma vívida y dramática. Sintió que todos se reirían de aquello algún día.