CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Picture of Dorian GrayPublic
Página 96 de 314
Table of Contents

V

“Él se llama el Príncipe Azul. ¿No te gusta el nombre? ¡Oh, tonto!, nunca debes olvidarlo. Si tan solo lo vieras, pensarías que es la persona más maravillosa del mundo. Algún día lo conocerás, cuando vuelvas de Australia. Te va a gustar muchísimo. A todo el mundo le gusta, y yo... lo amo. Ojalá pudieras venir al teatro esta noche. Él va a estar allí, y yo haré el papel de Julieta. ¡Oh, cómo lo voy a interpretar! ¡Imagina, Jim, estar enamorada e interpretar a Julieta! ¡Tenerlo a él sentado allí! ¡Actuar para su deleite! Temo asustar a la compañía, asustarla o cautivarla. Estar enamorado es superarse a uno mismo. El pobre y temible señor Isaacs estará gritando «genio» a sus holgazanes en la barra. Me ha predicado como a un dogma; esta noche me anunciará como a una revelación. Lo siento. Y todo es de él, solo de él, el Príncipe Azul, mi amante maravilloso, mi dios de la gracia. Pero yo soy pobre a su lado. ¿Pobre? ¿Qué importa eso? Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor entra volando por la ventana. Nuestros refranes necesitan ser reescritos. Fueron hechos en invierno, y ahora es verano; primavera diría yo, una auténtica danza de flores bajo cielos azules”.

—Es un caballero —dijo el muchacho con sullenía.

—¡Un príncipe! —exclamó con musicalidad—. ¿Qué más quieres?

“Él quiere esclavizarte.”

“Me estremezco ante la idea de ser libre.”

“Quiero que te cuides de él”.

“Verle es adorarle; conocerle es confiar en él.”

“Sibyl, estás loca por él”.

Ella se echó a reír y lo tomó del brazo. > «Querido viejo Jim, hablas como si tuvieras cien años. Algún día te enamorarás tú también. Entonces sabrás

96