una americana? ¿Acaso las muchachas inglesas no son lo suficientemente buenas para él?”
—Está bastante de moda casarse con estadounidenses ahora mismo, tío George.
—Apuesto por las mujeres inglesas contra el mundo entero, Harry —dijo Lord Fermor, golpeando la mesa con el puño.
“Se apuesta por los estadounidenses”.
—No duran mucho, según tengo entendido —murmuró su tío.
“Un compromiso largo los agota, pero son buenísimos para una carrera de obstáculos. Lo toman todo al vuelo. No creo que Dartmoor tenga ninguna posibilidad”.
—¿De qué familia viene? —reunó el anciano—. ¿Tiene alguna?
Lord Henry sacudió la cabeza. —Las chicas americanas son tan hábiles para ocultar a sus padres como las mujeres inglesas para ocultar su pasado —dijo, levantándose para marcharse.
—Supongo que se dedican al empaque de carne de cerdo, ¿verdad?
—Eso espero, tío George, por el bien de Dartmoor. Me han dicho que el embutido de cerdo es la profesión más lucrativa de América, después de la política.
“¿Es bonita?”
“Ella se comporta como si fuera hermosa. La mayoría de las mujeres americanas lo hacen. Es el secreto de su encanto.”
“¿Por qué no pueden estas mujeres estadounidenses quedarse en su propio país? Siempre nos están diciendo que es el paraíso para las mujeres”.