el bufete de un procurador. Los procuradores son una clase muy respetable y, en provincias, a menudo cenan con las mejores familias.
—Odio las oficinas y odio a los dependientes —respondió—. Pero tienes toda la razón. Yo he elegido mi propia vida. Todo lo que digo es que cuides de Sibyl. No permitas que le pase nada malo. Madre, debes cuidar de ella.
“James, hablas de verdad de un modo muy extrañísimo. Por supuesto que cuido de Sibyl”.
“Oigo que todas las noches viene un caballero al teatro y pasa detrás del escenario a hablar con él. ¿Es verdad? ¿Qué hay de eso?”
“Hablas de cosas que no entiendes, James. En la profesión estamos acostumbrados a recibir muchísima atención de lo más gratificante. Yo misma solía recibir muchos ramos de flores en una época. Eso fue cuando de verdad se entendía la actuación.
En cuanto a Sibyl, de momento no sé si su afecto es serio o no. Pero no cabe duda de que el joven en cuestión es un perfecto caballero. Siempre es sumamente educado conmigo. Además, tiene trazas de ser rico, y las flores que envía son preciosas”.
—Tú no sabes su nombre, sin embargo —dijo el muchacho con aspereza.
—No —respondió su madre con expresión plácida en el rostro—. Aún no ha revelado su verdadero nombre. Me parece de lo más romántico por su parte. Probablemente sea miembro de la aristocracia.
James Vane se mordió los labios. —Cuida de Sibyl, madre —exclamó—, cuida de ella.
“Hijo mío, me afliges muchísimo. Sibyl está siempre bajo mi especial cuidado. Por supuesto, si este caballero es adinerado, no hay razón para