CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Picture of Dorian GrayPublic
Página 21 de 314
Table of Contents

I. El retrato de Dorian Gray

perfectamente informado es algo terrible. Se parece a una tienda de baratijas, llena de monstruos y polvo, donde todo tiene un precio superior a su verdadero valor. Pese a todo, creo que tú te cansarás primero. Algún día mirarás a tu amigo, y te parecerá que ha perdido un poco las proporciones, o no te gustará su tono de color, o alguna tontería por el estilo. Lo reprocharás amargamente en tu fuero interno, y pensarás con seriedad que se ha portado muy mal contigo. La próxima vez que te visite, te mostrarás completamente frío e indiferente. Será una verdadera lástima, porque eso te transformará. Lo que me has contado es toda una novela, una novela de arte podría llamarse, y lo malo de tener una novela de cualquier clase es que lo deja a uno muy poco novelesco”.

—Harry, no hables así. Mientras viva, la personalidad de Dorian Gray me dominará. Tú no puedes sentir lo que yo siento. Cambias demasiado a menudo.

“Ah, mi querido Basil, esa es exactamente la razón por la que puedo sentirlo. Los que son fieles solo conocen el lado trivial del amor: son los infieles los que conocen las tragedias del amor”. Y Lord Henry encendió una cerilla en una elegante pitillera de plata y comenzó a fumar un cigarrillo con aire satisfecho y afectado, como si hubiera resumido el mundo en una frase. Se oyó un susurro de gorriones chirriantes entre las hojas de laca verde de la hiedra, y las sombras azuladas de las nubes se persiguieron por la hierba como golondrinas. ¡Qué agradable estaba el jardín! ¡Y qué encantadoras eran las emociones de los demás!⁠—mucho más encantadoras que sus ideas, le parecía a él. El alma propia y las pasiones de los amigos⁠—esas eran las cosas fascinantes de la vida.

21