“Sé que le da por hacer un resumen rápido de todos sus invitados. Recuerdo que me llevó ante un viejo truculento y de rostro encendido, cubierto de condecoraciones y bandas, y me siseó al oído, en un susurro trágico que debió de ser perfectamente audible para todos en la sala, los detalles más asombrosos. Simplemente huí. Me gusta descubrir a la gente por mí mismo. Pero Lady Brandon trata a sus invitados exactamente igual que un subastador trata sus mercancías. O los descalifica por completo, o le cuenta a uno todo sobre ellos excepto lo que uno quiere
—¡Pobre Lady Brandon! ¡Eres muy duro con ella, Harry! —dijo Hallward con desgana.
—Mi querido amigo, intentó fundar un salón y solo logró abrir un restaurante. ¿Cómo iba a admirarla? Pero dime, ¿qué dijo sobre el señor Dorian Gray?
“Oh, algo así como: ‘Qué muchacho tan encantador; la pobre y querida madre y yo éramos absolutamente inseparables. Ya no me acuerdo de qué hace; me temo que... no hace nada; ah, sí, toca el piano... o es el violín, ¿querido señor Gray?’. Ninguno de los dos pudo evitar la risa, y nos hicimos amigos al instante”.
—La risa no es en absoluto un mal comienzo para una amistad, y es, con mucho, el mejor final para ella —dijo el joven lord, arrancando otra margarita.
Hallward negó con la cabeza. “No entiendes lo que es la amistad, Harry”, murmuró—, “ni lo que es la enemistad, a fin de cuentas. Te cae bien todo el mundo; es decir, te da igual todo el mundo”.
—¡Qué horrorosamente injusto de tu parte! —exclamó Lord Henry, inclinando el sombrero hacia atrás y mirando las nubecillas que, como