El crimen pertenece exclusivamente a las clases bajas. No las culpo en absoluto. Supongo que el crimen es para ellas lo que el arte es para nosotros, simplemente un método de procurarse sensaciones extraordinarias”.
“¿Un método para procurarse sensaciones? ¿Cree usted, entonces, que un hombre que ha cometido un asesinato una vez podría volver a cometer el mismo crimen? No me diga eso”.
—¡Oh! Cualquier cosa se convierte en un placer si se hace con demasiada frecuencia —exclamó lord Henry riendo—. Ese es uno de los secretos más importantes de la vida. Sin embargo, me imagino que el asesinato es siempre un error. Uno nunca debe hacer nada de lo que no pueda hablar después de cenar.
Pero pasemos del pobre Basil. Ojalá pudiera creer que ha tenido un fin tan verdaderamente romántico como sugieres, pero no puedo. Me atrevo a decir que cayó al Sena desde un autobús y que el cobrador silenció el escándalo. Sí: me imagino que ese fue su final. Lo veo ahora mismo tendido boca arriba bajo esas aguas de un verde apagado, con las pesadas barcazas flotando sobre él y largas algas enredadas en su cabello.
¿Sabes? No creo que hubiera hecho mucha más obra buena. Durante los últimos diez años su pintura había decaído muchísimo.
Dorian heaved a sigh, and Lord Henry strolled across the room and began to stroke the head of a curious Java parrot, a large, grey-plumaged bird with pink crest and tail, that was balancing itself upon a bamboo perch.
As his pointed fingers touched it, it dropped the white scurf of crinkled lids over black, glasslike eyes and began to sway backwards and forwards.
—Sí —continuó, dándose la vuelta y sacando el pañuelo del bolsillo—, su pintura había perdido muchísimo. Me pareció que había perdido algo.