exceso de angustia que había intentado mutilar y arruinar la perfección de su calma. Con los temperamentos sutiles y delicadamente forjados siempre ocurre así. Sus pasiones intensas deben magullar o doblar. O matan al hombre, o mueren ellas mismas. Los dolores superficiales y los amores superficiales sobreviven. Los amores y los dolores que son grandes quedan destruidos por su propia plenitud. Además, se había convencido de que había sido víctima de una imaginación aterrorizada, y ahora contemplaba sus miedos con algo de lástima y no poco desprecio.
Después de desayunar, paseó con la duquesa durante una hora por el jardín y luego cruzó el parque en coche para unirse al grupo de caza.
La escarcha crujiente se extendía como sal sobre la hierba. El cielo era una taza invertida de metal azul. Una fina capa de hielo bordeaba el lago llano y lleno de juncos.
En la esquina del pinar divisó a sir Geoffrey Clouston, el hermano de la duquesa, extrayendo de un golpe dos cartuchos gastados de su escopeta. Saltó del carruaje y, tras decirle al caballerizo que llevara la yegua a casa, se abrió paso hacia su invitado entre el helecho marchito y la maleza áspera.
—¿Has tenido buena caza, Geoffrey? —preguntó él.
«No muy bueno, Dorian. Creo que la mayoría de los aves se han ido a campo abierto. Me atrevo a decir que estará mejor después del almuerzo, cuando lleguemos a terrenos nuevos».
Dorian strolled along by his side. The keen aromatic air, the brown and red lights that glimmered in the wood, the hoarse cries of the beaters ringing out from time to time, and the sharp snaps of the guns that followed, fascinated him and filled him with a sense of delightful