Niphus (nacido hacia 1473), médico y filósofo de la Corte Papal, escribió en su De Pulchro, considerado a veces el primer tratado moderno sobre estética, una descripción minuciosa de Juana de Aragón, cuyo retrato, atribuido tradicionalmente a Rafael, se encuentra en el Louvre. La famosa obra de Firenzuola (nacido en 1493) titulada Dialogo delle Bellezze delle Donne, fue publicada en 1548. Ha sido traducida al inglés por Clara Bell bajo el título On the Beauty of Women.

Véase, por ejemplo, Edith Coulson James, Bologna: Its History, Antiquities and Art, 1911.

Véase, para una interesante exposición de la posición de la mujer en el Renacimiento italiano, Burckhardt, Die Kultur der Renaissance, parte V, cap. vi.

Puedo citar las siguientes observaciones de una comunicación que he recibido de un universitario: «Estoy dispuesto a mostrar a las mujeres, y a esperar de ellas, exactamente el mismo grado de consideración que muestro a otros hombres o espero de ellos, pero me molesta un poco que se espere de mí que haga una diferencia preferencial. Por ejemplo, en un tranvía abarrotado no veo ninguna razón más adecuada para ceder mi asiento a una joven sana que para esperar que ella me ceda el suyo a mí; lo haría alegremente por una persona mayor de cualquier sexo basándome en que probablemente estoy mejor preparado para soportar la fatiga de "viajar colgado de la correa", y porque reconozco que se debe cierto respeto a la edad; pero si las personas suben a vehículos demasiado llenos, no deberían esperar que los primeros en llegar abandonen sus asientos