Arsène Dumont, Dépopulation et Civilisation, 1890, cap. VI. La naturaleza del freno a la fecundidad ha sido bien expuesta por el Dr. Bushee («The Declining Birth-rate and its Causes», Popular Science Monthly, agosto de 1903), principalmente en los términos de la teoría de la «capilaridad social» de Dumont.

Aun el Dr. Newsholme, un investigador por lo general tan prudente y fiable en este campo, se ha dejado arrastrar a hacer una mención al respecto (The Declining Birth-rate, 1911, p. 41) sobre la «creciente escasez de altruismo», a pesar de que casi en el párrafo siguiente señala que las familias numerosas del pasado estaban relacionadas con el hecho de que el niño constituía un recurso lucrativo y podía ser enviado a trabajar cuando apenas era un infante. El «altruismo» que resulta en aplastar las mentes y los cuerpos de otros con el fin de aumentar las ganancias propias no es un «altruismo» que debamos desear perpetuar. El efecto beneficioso de la legislación contra el trabajo infantil en la reducción de una tasa de natalidad excesivamente alta ha sido señalado con frecuencia.