Debo añadir que hay un obstáculo, a saber, el gasto. Cuando el presente capítulo se publicó por primera vez en su forma preliminar como un artículo en el Nineteenth Century and After (mayo de 1906), Galton, siempre atento a todo lo relacionado con el estudio de la eugenesia, me escribió para decirme que le había impresionado la acogida generalmente favorable que había tenido mi artículo, y que se sentía animado a considerar si era posible empezar a expedir tales certificados de inmediato. Me pidió mi opinión, entre otras cosas, sobre el terreno que debía abarcar dichos certificados. El programa que expuse era algo extenso, ya que consideraba que el solicitante no solo debía aportar pruebas de una ascendencia sana, sino también someterse a un examen antropológico, psicológico y médico. Galton llegó finalmente a la conclusión de que los gastos que entrañaba el proyecto lo hacían por el momento impracticable. Mi opinión era, y es, que aunque el costo de tal certificado pudiera ser en un principio prohibitivo para la mayoría de la gente, a unas pocas personas les podría resultar conveniente solicitar, y ventajoso poseer, tales certificados, y que vale la pena, en cualquier caso, dar un comienzo.

Mannhardt, Wald-und Feldkulte, 1875, vol. I, págs. 422 y sigs. He analizado las festividades eróticas estacionales en un estudio titulado «The Phenomena of Sexual Periodicity», Studies in the Psychology of Sex, vol. I.