campamento. Era un buen corredor, más veloz que cualquier cachorro de su tamaño y más veloz que Lip-lip. Pero no corrió a su máximo en esta persecución. Apenas se mantuvo a flote, un solo salto por delante de su perseguidor.
Lip-lip, excitado por la persecución y por la persistente cercanía de su víctima, olvidó la precaución y el lugar en el que estaba. Cuando recordó el lugar, era demasiado tarde.
Lanzándose a toda velocidad alrededor de un tipi, chocó de pleno contra Kiche, que yacía al final de su estaca. Dio un aullido de consternación, y de inmediato sus castigadoras mandíbulas se cerraron sobre él. Estaba atada, pero él no pudo escapar de ella con facilidad. Lo hizo rodar quitándole el apoyo de las patas para que no pudiera huir, mientras le desgarraba y acuchillaba repetidamente con sus colmillos.
Cuando al fin logró zafarse de ella rodando, se puso en pie a gatas, con el aspecto muy desaliñado, lastimado tanto en el cuerpo como en el espíritu. Tenía el pelo erizado en mechones por todas partes a causa de los mordiscos que ella le había propinado. Se quedó de pie en el lugar donde se había levantado, abrió la boca y prorrumpió en el largo y desconsolado aullido de cachorro.
Pero ni siquiera se le permitió terminar esto. En mitad de él, Colmillo Blanco, arrojándose sobre él, le hincó los dientes en la pata trasera a Lip-lip. A Lip-lip no le quedaban ganas de pelear, y huyó sin vergüenza, con su víctima pegada a los talones y acosándolo durante todo el camino de regreso a su propio tipi. Allí las indias acudieron en su ayuda, y Colmillo Blanco, convertido en un demonio furioso, solo fue ahuyentado finalmente por una andanada de piedras.
Llegó el día en que Castor Gris, al decidir que la probabilidad de que ella huyera había pasado, liberó a Kiche.