Colmillo Blanco nunca había sido muy efusivo. Más allá de acurrucarse y de emitir un tono arrullador en su gruñido de afecto, no tenía otra forma de expresar su amor.
Sin embargo, le fue dado descubrir un tercera manera. Siempre había sido susceptible a la risa de los dioses. La risa lo había afectado con locura, lo había vuelto frenético de rabia. Pero no estaba en su naturaleza enojarse con el amo-amor, y cuando ese dios decidía reírse de él de manera bonachona y burlona, se quedaba desconcertado.
Podía sentir el escozor y el ardor de la vieja ira mientras intentaba surgir en su interior, pero esta luchaba contra el amor. No podía enojarse; sin embargo, tenía que hacer algo.
- Al principio se mostraba digno, y el amo reía con más ganas.
- Luego intentaba ser aún más digno, y el amo reía con más fuerza que antes.
- Al final, el amo le hizo perder la dignidad a carcajadas.
Sus mandíbulas se abrieron ligeramente, sus labios se levantaron un poco y una expresión inquisitiva, que era más amor que humor, apareció en sus ojos. Había aprendido a reír.
Asimismo aprendió a retozar con el amo, a dejarse derribar y rodar por el suelo, y a ser víctima de innumerables bromas pesadas. A cambio, fingía enojo, erizándose y gruñendo con ferocidad, y castañeando los dientes con chasquidos que aparentaban una intención mortal. Pero nunca perdía el control. Esos chasquidos siempre se lanzaban al aire. Al final de semejante retozo, cuando los golpes, manotazos, chasquidos y gruñidos eran intensos y furiosos, se separaban de repente y se quedaban a varios pies de distancia, mirándose fijamente. Y entonces, con la misma