Pero ahora estaba sujeto con una cadena que desafiaba sus dientes, y se esforzaba en vano, arremetiéndose, por arrancar la grapa del madero en el que estaba clavada.
Al cabo de unos días, sobrio y en bancarrota, Grey Beaver partió río arriba por el Porcupine en su largo viaje hacia el Mackenzie. Colmillo Blanco se quedó en el Yukón, propiedad de un hombre más de media locura y todo bestia.
Pero ¿qué sabe un perro en su conciencia acerca de la locura? Para Colmillo Blanco, Beauty Smith era un dios verídico, aunque terrible. En el mejor de los casos era un dios loco, pero Colmillo Blanco no sabía nada de locuras; solo sabía que debía someterse a la voluntad de este nuevo amo, obedecer cada uno de sus caprichos y ocurrencias.