Insidiosamente, y por caminos indirectos, así como por el poder del palo y la piedra y el golpe de mano, se iban remachando los grilletes de la esclavitud de Colmillo Blanco.
Las cualidades de su especie que en un principio hicieron posible que se acercaran a los fuegos de los hombres eran cualidades capaces de desarrollarse. Se estaban desarrollando en él, y la vida en el campamento, por muy llena de miseria que estuviera, se le iba haciendo secretamente entrañable todo el tiempo.
Pero Colmillo Blanco no era consciente de ello. Solo sentía la pena por la pérdida de Kiche, la esperanza de su regreso y un anhelo hambriento de la vida libre que había sido suya.