“Sí que puedo. Mírame.”
Así como Matt había intercedido por Colmillo Blanco cuando este lo había mordido, ahora le tocaba a Weedon Scott interceder.
“Dijiste que le diera una oportunidad. Bueno, dásela. Apenas hemos empezado, y no podemos rendirnos al principio. Me lo tengo merecido, esta vez. Y, ¡míralo!”
Colmillo Blanco, cerca de la esquina de la cabaña y a cuarenta pies de distancia, gruñía con una saña espeluznante, no hacia Scott, sino hacia el conductor de perros.
«¡Pues me quedaré perplejo por los siglos de los siglos!», fue la expresión de asombro del conductor de trineos.
—Mira qué inteligente es —continuó Scott apresuradamente—. Conoce el significado de las armas de fuego tan bien como tú. Tiene inteligencia y tenemos que darle a esa inteligencia una oportunidad. Baja el arma.
—Está bien, acepto —aceptó Matt, apoyando el rifle contra la pila de leña.
—¡Pero mira nada más! —exclamó al momento siguiente.
Colmillo Blanco se había calmado y había dejado de gruñir. «Vale la pena investigar esto. Vigila».
Matt, reached for the rifle, and at the same moment White Fang snarled. He stepped away from the rifle, and White Fang’s lifted lips descended, covering his teeth.
“Ahora, solo por diversión”.
Matt tomó el rifle y comenzó a levantarlo lentamente hacia su hombro. El gruñido de Colmillo Blanco comenzó con el movimiento y aumentó a