Henry no respondió y siguió marchando solo, aunque a menudo lanzaba miradas de ansiedad hacia la gris soledad donde su compañero había desaparecido.
Una hora más tarde, aprovechando los atajos por los que el trineo tenía que dar rodeos, llegó Bill.
—Se van desparramando y abarcando mucho trecho —dijo—:
«nos siguen el paso y buscan caza al mismo tiempo. Verás, nos tienen seguros, solo que saben que tienen que esperar para atraparnos. Mientras tanto, están dispuestos a recoger cualquier cosa comestible que se cruce en su camino».
—Quieres decir que creen que nos tienen seguros —objetó Henry con marcado énfasis.
Pero Bill lo ignoró.
“He visto a algunos. Son bastante flacos. No han probado bocado en semanas, supongo, aparte de Gordo y Rana y Bruto; y hay tantos que eso no duró nada. Están notablemente flacos. Tienen las costillas como tablas de lavar y el estómago pegado a la columna vertebral. Están bastante desesperados, se los digo. Van a volverse locos en cualquier momento, y entonces cuídate”.
Unos minutos más tarde, Henry, que ahora viajaba detrás del trineo, emitió un silbido bajo y de advertencia. Bill se volvió y miró, para luego detener silenciosamente a los perros. A sus espaldas, saliendo de la última curva y a la vista con toda claridad, sobre el mismo rastro que acababan de recorrer, trotaba una forma peluda y furtiva.