Esta intentó retroceder ante él. Él la giró con su pata. Ella hizo un ruido extraño y áspero. Al momento siguiente, el destello amarillo reapareció ante sus ojos. Oyó de nuevo el grito intimidante y, al mismo tiempo, recibió un golpe seco en un lado del cuello y sintió los afilados dientes de la madre comadreja clavándose en su carne.
Mientras él aullaba y gimoteaba y retrocedía a tropezones, vio a la comadreja madre abalanzarse sobre su cría y desaparecer con ella en la espesura vecina.
El corte de sus dientes en su cuello aún le dolía, pero sus sentimientos estaban más gravemente heridos, y se sentó a gimotear débilmente. Esta comadreja madre era tan pequeña y tan salvaje.
Aún tenía que aprender que, en proporción a su tamaño y peso, la comadreja era el más feroz, vindicativo y terrible de todos los asesinos de la Salvajina. Pero una parte de este conocimiento pronto sería suya.
Aún sollozaba cuando la comadreja madre reapareció. No se precipitó hacia él, ahora que su cría estaba a salvo. Se acercó con mayor cautela, y el cachorro tuvo la oportunidad de observar su cuerpo delgado, serpentino, y su cabeza, erguida, ávida y también serpentina.
Su grito agudo y amenazador hizo que el pelo se le erizara a lo largo del lomo, y él le gruñó a modo de advertencia. Ella se acercó cada vez más. Hubo un salto, más rápido que su vista inexperta, y el cuerpo delgado y amarillo desapareció un momento de su campo de visión. Al instante siguiente estaba en su garganta, con los dientes hundidos en su pelo y su carne.
Al principio gruñó e intentó luchar; pero era muy joven, y este era apenas su primer día en el mundo, y su gruñido se convirtió en un gemido, su lucha en un forcejeo para escapar.