En ese momento Colmillo Blanco se le echó encima y salió de nuevo, rasgándole al pasar lo que le quedaba de oreja recortada.
Con una ligera muestra de ira, Cherokee reanudó la persecución, corriendo por la parte interior del círculo que trazaba Colmillo Blanco y esforzándose por clavar su mortal mordiscos en el cuello de este.
El bulldog falló por un pelo, y se alzaron gritos de alabanza cuando Colmillo Blanco esquivó el peligro de repente, girando en dirección contraria.
El tiempo pasó. Colmillo Blanco seguía bailando, esquivando y amagando, saltando dentro y fuera, y causando daño sin cesar. Y el bulldog, con sombría certidumbre, seguía esforzándose tras él. Tarde o temprano cumpliría su propósito, conseguiría el agarre que ganaría la batalla. Mientras tanto, aceptaba todo el castigo que el otro podía infligirle. Sus mechones de orejas se habían convertido en flecos, su cuello y sus hombros estaban rasgados en una veintena de lugares, y sus mismos labios estaban cortados y sangrando, todo a causa de aquellos fogoneros chasquidos que escapaban a su previsión y defensa.
Una y otra vez Colmillo Blanco había intentado derribar a Cherokee, pero la diferencia de altura era demasiado grande. Cherokee era demasiado rechoncho, demasiado pegado al suelo. Colmillo Blanco intentó la jugada una vez demasiado. La oportunidad se presentó en uno de sus rápidos giros y contra-rodeos. Pilló a Cherokee con la cabeza girada hacia otro lado mientras este daba vueltas más lentamente. Su hombro quedó expuesto. Colmillo Blanco se abalanzó sobre él, pero su propio hombro quedaba muy alto, mientras que golpeó con tanta fuerza que su propio impulso lo arrastró por encima del cuerpo del otro. Por primera vez en su historial de peleas, los hombres vieron a Colmillo Blanco perder el equilibrio. Su cuerpo dio un medio salto mortal en el