El enemigo de su especie

De haber existido en la naturaleza de Colmillo Blanco alguna posibilidad, por remota que fuera, de que llegara a confraternizar con los de su especie, tal posibilidad quedó destruida irremediablemente cuando lo hicieron líder del trineo.

Pues ahora los perros lo odiaban —lo odiaban por la ración extra de carne que Mit-sah le concedía; lo odiaban por todos los favores reales e imaginarios que recibía; lo odiaban porque huía siempre a la cabeza del equipo, con su cola en forma de plumero ondeante y sus cuartos traseros perpetuales en retirada enfureciendo sin cesar sus ojos.

Y Colmillo Blanco los odiaba con la misma amargura. Ser el líder del trineo era de todo menos gratificante para él. Verse obligado a huir ante la jauría vociferante, a cada uno de cuyos perros había apaleado y dominado durante tres años, era casi más de lo que podía soportar.

Pero tenía que soportarlo, o perecer, y la vida que había en él no tenía ningún deseo de extinguirse. En el momento en que Mit-sah daba la orden de salida, en ese preciso instante todo el equipo, con gritos ansiosos y salvajes, se abalanzaba sobre Colmillo Blanco.

No había defensa posible para él. Si se volvía contra ellos, Mit-sah le azotaría la cara con el ardor del látigo. Solo le quedaba huir. No podía enfrentarse a esa jauría aulladora con la cola y el tercio posterior. Apenas eran esas las armas adecuadas para hacer frente a los numerosos y despiadados colmillos.