servirle de ayuda —exclamó el juez Scott—. No importa el gasto. Pónganlo bajo los rayos X, lo que sea. Weedon, telegrama inmediato a San Francisco para que venga el doctor Nichols. Sin ánimo de ofender, doctor, ya me entiende; pero hay que darle todas las ventajas posibles”.
El cirujano sonrió con indulgencia.
“Por supuesto que lo entiendo. Se merece todo lo que se pueda hacer por él. Hay que cuidarlo como cuidarías a un ser humano, a un niño enfermo. Y no olvides lo que te dije sobre la temperatura. Volveré a las diez en punto”.
White Fang recibió los cuidados. La sugerencia del juez Scott de contratar a una enfermera titulada fue rechazada con indignación por las muchachas, quienes asumieron la tarea por sí mismas. Y White Fang salió victorioso contra la probabilidad de una entre diez diez mil que le había negado el cirujano.