El agua no estaba viva. Sin embargo, se movía. Además, parecía tan sólida como la tierra, pero carecía de toda solidez. Su conclusión fue que las cosas no siempre eran lo que aparentaban ser. El miedo del cachorro a lo desconocido era una desconfianza heredada, y ahora se había visto reforzado por la experiencia. A partir de entonces, en la naturaleza de las cosas, albergaría una desconfianza duradera hacia las apariencias. Tendría que conocer la realidad de algo antes de poder depositar su fe en ello.
Otra aventura más le aguardaba aquel día. Había recordado que en el mundo existía algo llamado su madre. Y entonces le invadió la sensación de que la quería más que a todas las demás cosas del mundo.
No solo su cuerpo estaba cansado por las aventuras que había vivido, sino que su pequeño cerebro estaba igualmente cansado. En todos los días que había vivido no había trabajado tanto como en este único día. Además, tenía sueño. Así que se puso en marcha para buscar la cueva y a su madre, sintiendo al mismo tiempo una abrumadora e intensa oleada de soledad e indefensión.
Él avanzaba despatarrado entre unos arbustos, cuando oyó un grito agudo e intimidante. Hubo un destello amarillo ante sus ojos. Vio una comadreja que se alejaba velozmente de él. Era un animalito vivo, y él no sintió miedo. Entonces, ante él, a sus pies, vio a un animalito vivo sumamente pequeño, de apenas unas pulgadas de largo, una cría de comadreja que, como él, se había aventurado a salir desobedientemente.